有一群西藏難民,流亡到臺灣,暫時落腳寶島。他們隱身在工地、工廠打工,渴望能和臺灣人一樣呼吸民主自由的空氣,享有基本人權。還有一些臺灣女性,因愛情而與流亡到印度的西藏難民結婚,臺藏婚配也引進了一些西藏人。
臺灣的國中教科書,只有在八年級上學期歷史課簡單提到文成公主與布達拉宮、在八年級下學期地理課有一單元講述青藏地區。對西藏的政治、宗教、文化部分,未及詳述。為了使臺灣國中生尊重與包容不同的民族與文化,11月27日下午,我和全校學生有個西藏的約會。我以認識西藏為主題,設計3節課的教案,內容架構分成三部分:青藏地區人文地理教學、認識西藏面面觀、影片導覽與探討。另配合此教學課程,同步展出認識西藏的掛圖展覽。
翌日,校園裡總有學生見我就喊:「札西得樂」、「雅不度」。從學生的學習單裡,我看見學生懂得「同一件事,會有不同的觀點」,也讀到學生看見西藏難民反求諸己而學會了珍惜。而且,還有學生提出中國沒有權力干涉藏族事務的見解。我想,這次認識西藏的教學,有幾棵自由與民主的種子已經發芽了。
(一)青藏地區人文地理教學
第一部份「青藏地區人文地理教學」事先錄製「上一節西藏課」的教學影片。這部教學影片是為了八年級「青藏地區」單元的人文地理而設計,使國中生瞭解西藏的宗教文化及現況。教學影片的架構是:簡介西藏及西藏的人文地理、認識青藏地區的地理位置、認識西藏現況、認識西藏文物及宗教文化、學習單Q&A、學生家庭聯絡簿小日記回饋。
教學影片的主述內容是:簡介西藏及西藏的人文地理、認識青藏地區的地理位置、認識西藏現況、認識西藏文物及宗教文化。教學內容呈現不同版本地圖:國中地理課本青藏地區的地形圖、西藏版地圖、中華人民共和國版行政區劃地圖、中華民國版地圖。從中可以認識西藏人的觀點,西藏=衛藏+安多+康區,也可以認識中國政府的觀點,西藏=西藏自治區,還可以認識中華民國政府的觀點,西藏=衛藏。同一件事,會有不同的觀點。
教學影片也介紹西藏現況,分析西藏問題裡的中藏爭議:中國政府認為西藏是中國的、西藏人民認為西藏是西藏人的,及二者不同的立論。最後點出以佛立國的西藏,宗教仍是藏人生命的一部分,流亡成為藏人生活的常態。最後介紹有近三萬名學生的西藏難民學校,難民學生們雖眷戀家鄉,但因不想當中國人而翻越喜馬拉雅山脈成為流亡者,變成有父母的孤兒,雖在異鄉中苦苦掙扎,仍盡全力努力學習。希望藉此引起觀賞同學為學習而奮鬥之志。
(二)認識西藏面面觀
從藏傳佛教、自然資源、天葬、西藏的特色、快樂學藏語等面向,認識西藏。
(三)影片導覽與探討
「喜馬拉雅」影片描述西藏的一個村莊以岩鹽易物的故事。觀眾可以從中看到喜馬拉雅山脈、犛牛、天葬、青稞酒、哈達…等西藏的自然與人文特色。
(四)認識西藏掛圖展
展出西藏掛圖25幅,以宗教與教育為主。
教案名稱 |
多元文化教學--認識西藏 |
|||||
領域/議題 |
社會、綜合/多元文化 |
|||||
適用年級 |
國中生八年級、九年級 |
教學總節數 |
三節(135分鐘) |
|||
教材來源 |
自編 |
|||||
教材分析 |
配合國中生的先備知識,與歷史的文成公主及布達拉宮銜接,和地理的青藏地區搭配,教材選取包含西藏的基本介紹、現況、宗教、文化、影片。 |
|||||
教學方法 |
第一節教學影片以簡報教學、地圖教學為主,第二節以實物展示、簡報教學為主。第三節影片教學,佐以問答、說故事及心得分享。 |
|||||
教材教具 |
1.「上一節西藏課」教學影片。 2.「認識西藏面面觀」投影片。 3. 展示唐卡、藏式門簾、西藏國旗、經輪、岩鹽、西藏傳統服飾。 4.「認識西藏」展覽掛圖。 5.「喜馬拉雅」公播版影片。 6.「認識西藏」學習單。 |
|||||
教學目標 |
1.設計「青藏地區」單元的人文地理補充教材單元,使國中生瞭解西藏的宗教文化及現況。 2.從不同觀點認識西藏的多元面貌。 3.引導學生多元價值觀,學習不同文化間的尊重與包容。 |
|||||
能力指標 |
1-4-1 分析形成地方或區域特性的因素,並思考維護或改善的方法。 1-4-2 分析自然環境、人文環境及其互動如何影響人類的生活型態。 4-4-1 想像自己的價值觀與生活方式在不同的時間、空間下會有什麼變化。 4-4-2 在面對爭議性問題時,能從多元的觀點與他人進行理性辯證,並為自己的選擇與判斷提出好理由。 |
|||||
教學設計 |
■ 個別班級教學 ■ 班群教學 ■ 全學年教學活動 ■ 跨學年教學活動 |
|||||
一、青藏地區人文地理教學
|
教學目標 |
教 學 活 動(含活動序號或名稱) |
教學資源 |
時間 |
||
1.簡介西藏 |
1-1 引起動機後,教師介紹西藏的藏文寫法 བོད 、西藏的國旗、西藏的錢幣、西藏的紙鈔、西藏的護照、西藏的郵票,簡介學生認識西藏。 1-2 教師介紹以佛立國的西藏,佛教是西藏人的生活重心,達賴喇嘛是西藏佛教的領袖、也是西藏民族在世界的代言人、帶領西藏走上民主之路,導覽學生認識西藏的人文特色。 1-3 教師介紹公元前所建西藏第一宮:雍布拉宮、唐卡中的布達拉山上的皇宮,與八上歷史課本及八下地理青藏地區銜接。 |
教學簡報及教學影片 |
55分 |
|||
2.認識青藏地區的地理位置
|
2-1 學生閱讀不同版本地圖,認識青藏地區的地理位置與分區、西藏的範圍。 2-2 學生閱讀國中地理課本青藏地區的地形圖,認識青藏地區的地形。 2-3 學生閱讀西藏版地圖,認識西藏人的觀點,西藏=衛藏+安多+康區。 2-4 學生閱讀中華人民共和國版地圖,認識中國政府的觀點,西藏=西藏自治區。 2-5 學生閱讀中華民國版地圖,認識中華民國政府的觀點,西藏=衛藏。 |
|||||
3.認識西藏現況 |
3-1 教師說明中國入侵西藏前的中藏交涉。 3-2 教師介紹中藏不同論述。中國政府認為:西藏是中國的,西藏人民認為:西藏是西藏人的,西藏人不想當中國人。 3-3 教師介紹西藏現況。宗教仍是藏人生命的一部分,流亡成為藏人生活的常態,難民兒童青少年,翻閱冰封雪山,成為有父母的孤兒,就讀西藏難民學校。 3-4 介紹臺灣與西藏,310支持西藏遊行。 |
|||||
4.認識西藏文物及宗教文化 |
4-1 教師展示西藏文物。實物介紹:唐卡、哈達、轉經輪、風馬旗、藏式門簾、糌粑、酥油茶、乾起司(西藏人的口香糖)、藏文佛經。 4-2 教師與學生示範教導獻哈達的方法及西藏等其他各國的見面問候語。 4-3 教師介紹學生認識西藏三區的傳統服飾,族群分布與文化差異。 |
|||||
5. Q&A |
5-1 教師提問,學生作答。 5-2藉問答教學,認識青藏地區的人口、主食與民族,探討地形對中國政策的影響,介紹中藏的族群問題。 |
|||||
二、認識西藏面面觀 |
1. 藏傳佛教 |
1-1西藏人最在乎的是宗教信仰。藏傳佛教篤信因果輪迴,認為各人業力不同,造成際遇各異,所以會活出不一樣的人生。 1-2介紹三寶—佛法僧。送最好的兒子為僧。 1-3利他主義:不是只有自己好。 1-4宗教識讀—信與不信之間,有沒有規準可以依循? |
教學投影片 |
10
|
||
2.自然資源 |
2-1人間淨土—香格里拉,西藏是旅遊勝地。 2-2西藏擁有豐富的天然資源:礦產、森林、水、稀有動植物、冬蟲夏草等。 |
|||||
3.天葬 |
3-1西藏的喪葬習俗介紹:「最後的佈施—天葬」。以2010年玉樹地震說起。 3-2臺灣的喪葬習俗—火葬、土葬、樹葬等。 |
|||||
4.西藏的特色 |
4-1實物介紹:唐卡、藏式門簾、西藏國旗、經輪、岩鹽、西藏傳統服飾等。 4-2影片中將看到卜卦、犛牛、喜馬拉雅山、僧侶誦經等。 4-3親近大山大海,洗滌心靈。 |
唐卡、藏式門簾、西藏國旗、經輪、岩鹽、西藏傳統服飾等 |
10 |
|||
5.快樂學藏語 |
1-1問候語:札西得樂。(吉祥如意) 1-2六字大明咒:唵嘛呢叭咪吽。觀音菩薩的通關密語。 1-3謝謝(土接切)、好(雅不度)、不好(雅不悶度)。 |
|
5分 |
|||
三、影片導覽與探討 |
從影片看西藏 |
1-1「喜馬拉雅」這部影片是描述西藏的一個村莊以岩鹽易物的故事。觀眾可以從中看到喜馬拉雅山脈、犛牛、天葬、青稞酒、哈達…等西藏的自然與人文特色。 1-2影片中認為由神決定,是西方基督宗教的信仰,並非藏傳佛教的因果業力信仰。 |
「喜馬拉雅」公播版影片 |
50分 |
||
四、認識西藏掛圖展 |
從展覽看西藏 |
1-1布置西藏掛圖展25幅,以宗教與教育為主軸,鼓勵同學利用課餘時間參觀。 |
|
另行觀賞 |
||
評量方式 |
學習單與創作 |
1-1 同學課後完成「多元文化教學~認識西藏」學習單,貼在聯絡簿。 1-2鼓勵同學組成小組,合作設計心得創作。 1-3優良作品作者獲贈明信片書籤等,作為獎勵。送交成果的班級,可得到西藏的書籍。 |
學習單
|
5分 |
||
多元文化教學 ── 認識西藏 學習單 班級座號: 姓名:
一、喜馬拉雅影片
「喜馬拉雅」這部影片是描述西藏一個村莊以岩鹽易物的故事。觀眾可以從中看到喜馬拉雅山脈、犛牛、天葬、青稞酒、哈達…等西藏的自然與人文特色。
1.( )青藏高原上的特有負重牲畜為? (A)獒犬 (B)藏羚羊 (C)犛牛 (D)黃牛
2.( )青藏地區的主要糧食作物為 (A)青稞 (B)稻米 (C)地瓜 (D)玉米
3.( ) 這個村落每年最重要的事,是將什麼東西拿去另一個部落交換糧食? (A)鹽 (B)糖 (C)米 (D)小麥
4.( )西藏的宗教是(A)佛教 (B)藏傳佛教 (C)伊斯蘭教 (D)天主教
5.( )藏語的問候語是(A)札西得樂(B)土接切(C)雅不度(D雅不悶度
二、請提出你對「同一件事,會有不同的觀點」的想法。
說明:「上一節西藏課」教學影片是為了八年級「青藏地區人文地理」單元的而設計,使國中生瞭解西藏的宗教文化及現況。教學內容呈現不同版本地圖:國中地理課本青藏地區的地形圖、西藏版地圖、中華人民共和國版行政區劃地圖、中華民國版地圖。從中可以認識西藏人的觀點,西藏=衛藏+安多+康區,也可以認識中國政府的觀點,西藏=西藏自治區,還可以認識中華民國政府的觀點,西藏=衛藏。
三、請舉一個你或別人勵志奮鬥的故事。
說明:教學影片也介紹有近三萬名學生的西藏難民學校,翻越喜馬拉雅山脈的難民學生們成為流亡者,變成有父母的孤兒,雖在異鄉中苦苦掙扎,仍盡全力努力學習。
四、你覺得西藏和臺灣有什麼不同?
五、請寫出你的心得感想或以其他方式創作。
留言列表